性別にとらわれないジェンダーニュートラルなヘアケアBaRBがローンチ

The Stanford Daily の記事から、スタンフォード大学を2007年に卒業したミーガン・アンドリュース氏のジェンダーニュートラルなシュートヘアのためのスタートアップ、BaRBに関する記事を翻訳＆要約しました。

意外なところに新規事業の種があるものですね。日本のマーケットでニッチなカテゴリ商品が成立するのか疑問ですが、応援したいベンチャーです。

The Barb Shop

Barb is the first beauty brand for people who express their identity through their short hair // LGBTQ+ owned and operated

The Barb ShopThe Barb Shop

こちらの記事を要約し翻訳しています。詳細はオリジナルをご覧ください。

Sonia Verma, and Madeline Magielnicki. “Q&A: Megan Andrews ’07 Changes the Game with Gender-Neutral Hair Care Startup | The Stanford Daily.” The Stanford Daily, stanforddaily.com, 14 Aug. 2022, https://stanforddaily.com/2022/08/14/qa-megan-andrews-07-changes-the-game-with-gender-neutral-hair-care-startup/.

無料の購読登録をしていただきますと、4CEO.jpに来なくてもメールで記事を読むことも可能です。下記からどうぞ。

購読する

こちらをクリックしてください。最新の情報をお届けします。

4CEOMANABU SATO

Q&A：ミーガン・アンドリュース（2007年生まれ）が、性別にとらわれないヘアケアの新会社を立ち上げる(原題)

ミーガン・アンドリュース（2007年卒）は、小学生の頃、髪を短くすることはほとんどありませんでしたが、母親が耳の上まで伸ばすようにと言いました。その結果、不格好なボウズカットになってしまったが、彼女はそのボウズカットに魅了されました。

しかし、年齢が上がるにつれ、社会的な圧力から、彼女はその鉢巻きをやめ、髪を伸ばすようになりました。

そして、スタンフォード大学に入学したとき、ついにその髪型をやめる決心をします。

アンドリュースの自分探しの旅は、この髪型から始まったのです。そして今、彼女はショートヘアのための新しいヘアケア企業、Barbの共同創業者兼COOとして、その立ち上げに貢献しています。2021年にスタートしたBaRBは、性別で商品をブランディングしていません。

その代わり、従来のヘアケアブランドに見向きもされないショートヘアの女性やトランスジェンダー、ノンバイナリーの人たちのために製品を作っています。アンドリュースは、バーブのミッションとストーリーについて、The Stanford Dailyのインタビューに答えています。